In summer or winter, the indoor pool with direct access to the garden and lake view is perfect for a nice swim or restful moments under the jets of water. The outdoor hydro massage, with a temperature between 34-35° C in winter, becomes wonderfully refreshing on the hottest days.